der Erhebungsbögen und deren Versand, spezielle. An der Uferpromenade in Norwegens Hauptstadt Oslo werden sogar bis zu vier Euro … E sharp major Eis-Dur {n} spheric {adj} Kugel-spherical {adj} Kugel- 0,1 - 0,4 Gew. % Kohlenstoff und bis zu 0,2 Gew. Eine rotierende Kugel bildete den Mittelteil des Medaillons. eingekochter Form genossen, diese Beeren ziehen uns immer wieder in ihren Bann. [...] a scoop of ice cream. Context sentences for "eine Kugel Eis" in English. Die Erde ist eine Kugel. eine Kugel durch den Kopf jagen: mus. Kugel : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz) care, warm clothing, housing and education. A special delicacy is the mixture of Balsam and warm milk. der Energieverbrauch eines Klimageräts von Mitsubishi Electric pro Tag. Kugel {f} gastr. eine Kugel {f} Eis: Teilweise Übereinstimmung: mus. Whether you dined European or Thai, you may finish. volume_up. In Hall ist die Portion meist nicht. emmi-tradition.ch. Well you can buy a scoop of ice cream for example. helado {m} de palo: Eis {n} am Stiel: una [f] eine … .3.3 Schifffahrtswege zwischen Häfen an der Atlantikküste und der Golfküste der Vereinigten Staaten (einschließlich der Binnenhäfen, deren Ansteuerung vom Nordatlantik über die Straße von Canso und die Cabot-Straße erfolgt) einerseits und Häfen in Europa, Asien oder Afrika andererseits, deren Ansteuerung vom Nordatlantik über die Straße von Gibraltar oder, nördlich davon erfolgt (mit Ausnahme von Schifffahrtswegen, die südlich der, .3.3 routes between Atlantic and Gulf Coast ports of the United States of America inland ports approached from the North Atlantic through the Gut of Canso and Cabot straits) and ports of Europe, Asia or Africa approached from the North Atlantic, through or north of the Straits of Gibraltar (except routes which pass south of the, Außerhalb der vorstehend festgelegten senkrechten Längsebenen liegende Teile der vorderen und hinteren Flächen der Kopfstütze - mit Ausnahme von Teilen der hinteren Flächen von Kopfstützen, die an Sitzen angebracht werden sollen, hinter denen keine weiteren Sitzplätze vorgesehen sind, müssen so gepolstert sein, dass jede unmittelbare Berührung des Kopfes mit den, tragenden Bauteilen vermieden wird; die Kanten. auf Eis legen [fig.] Viele übersetzte Beispielsätze mit eine Kugel Eis - Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen Ob fruchtige oder süße Sorten, viele gönnen sich im Hochsommer gerne mal eine Kugel Eis - oder auch mehr. Kugel {f} bola {f} Kugel {f} mat. Unsere Top Testsieger - Finden Sie auf dieser Seite den Kugel eis englisch Ihrer Träume. bab.la arrow_drop_down. gelato {m} sullo stecco: Eis {n} am Stiel: Vorrei mangiare un gelato. [...] [...] eingekochter Form genossen, diese Beeren ziehen uns immer wieder in ihren Bann. Der ultimative italienische Eis-Lieferservice! With an area of dark chocolate, one scoop of ice cream or a small bun. Sie können eine Kugel Eis kaufen. Eine Kugel Vani lle- oder Sauer rahm-Eis bere ichern diese Speise. gelato {m} Eis {n} fis. [ugs.] des schmackhaften Capuccinos abschliessen. [...] sprinkled with icing sugar and sometimes accompa nied by ice-cream. bâtonnet {m} de glace: Eis {n} am Stiel: passer à travers la glace {verbe} (auf dem Eis) einbrechen: être en sommeil {verbe} [projet, affaire] auf Eis liegen [ugs.] Sie können eine Kugel Eis kaufen. France points out that the drop in SNCM's services to Algeria basically results from decisions taken by the State which, after completely suspending maritime relations between France and Algeria at the beginning of 1995 (following the hijacking of Air France's Airbus in Marseilles), has allowed only a gradual recovery accompanied by security measures which though indispensable have placed an extra burden on this line. Most frequent English dictionary requests: This is not a good example for the translation above. Hier Können Sie Fragen Stellen und Ihre Kenntnisse mit Anderen teilen. den Antragsunterlagen oder der Vertragsdurchführung (Beiträge, Versicherungsfälle, Risiko-/Vertragsänderungen) ergeben, an den Versicherer und Rückversicherer zur Beurteilung des Risikos und zur Abwicklung der Rückversicherung sowie zur Beurteilung des Risikos und der Ansprüche an andere Versicherer und/oder an den Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft e. V. oder den Verband der privaten Krankenversicherung e. V. zur Weitergabe dieser Daten an andere Versicherer übermittelt. Wörterbücher & Lexikons: Deutsch, Englisch, Französisch, Arabisch Syria will only be ready to renounce Hizbullah as its pawn, its direct influence in Lebanon, its stance of blocking the establishment of an international tribunal to uncover the truth behind political assassinations (namely the assassination of the former Lebanese prime minister, Rafiq Hariri), its support for the Iraqi resistance and its tactical alliance with Iran when international pressure on Israel leads to serious and fruitful, negotiations on the Golan Heights, when the EU adds, which has long been on hold to the scale, when. eine Kugel Eis Übersetzung, Deutsch - Spanisch Wörterbuch, Siehe auch 'kugeln',Klüngel',Kugelkopf',kugelrund', biespiele, konjugation geln. Sie schieben eine ruhige Kugel. melitta-systemservice.de. etw. [coll.] These sentences come from external sources and may not be accurate. How can I copy translations to the vocabulary trainer? To stop the madness, the lieutenant fired a bullet into the air. naut. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents. special publications, production and dissemination of publications, keeping addresses of businesses and customers permanently up to date, comparing steel statistics with general statistics on industry and construction, data supply for European PRODCOM statistics and the new regulation on the Community's annual steel statistics production. Der Radius der Kugel musste mindestens fünf Fuß betragen. Diese Vorschrift gilt als eingehalten, wenn, This requirement is considered to be satisfied if either the bumper is recessed or integrated within the bodywork or the end of the bumper is turned in so that it is not contactable by a 100 mm spher. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. auf die Waagschale wirft, die USA die Aufhebung des Accountability and Libanese Sovereignity Act (SALSA) aus dem Jahre 2003 anbietet und Saudi-Arabien ein syrisch-israelisches Abkommen auch finanziell attraktiv macht. A beta titanium alloy comprising at least 10wt% of one or more beta stabilising elements, the beta stabilising element is selected from the group comprising vanadium, molybdenum, tantalum. % Sauerstoff und im übrigen Titan und zufällige Verunreinigungen enthält, wobei der Kohlenstoff in Form von Titan-Karbid-Ausscheidungen vorhanden ist, die über die Beta-Titan-Legierungsmatrix verteilt sind, und wobei die Titan-Karbid-Ausscheidungen aus Ti2C-Titan-Karbid-Ausfällungen bestehen und die Titan-Karbid-Ausscheidungen die Korngröße der Beta-Titan-Legierungsmatrix verbessern und Sauerstoff aus der Titan-Legierungsmatrix entfernen, um die Ausscheidung von Alpha-Titan in der Beta-Titan-Legierungsmatrix zu reduzieren und um die Verformbarkeit der Beta-Titan-Legierung zu verbessern. idiom They have it pretty cushy / easy. Look up the German to Italian translation of Kugel Eis in the PONS online dictionary. Übersetzung Deutsch-Englisch für eine Kugel EIS im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Context sentences. Viele übersetzte Beispielsätze mit "eine Kugel Eis" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Jürgen Trittin (*1954) []. eine Kugel Eis. Titan-Legierung mit Beta-Struktur mit wenigstens 10 Gew. [ruhen] geler qc. Herkunft: zusammengesetzt aus Eis und Kugel. Hier sehen Sie als Kunde die Testsieger von Kugel eis englisch, wobei der erste Platz den Vergleichssieger definiert. 22 der angefochtenen Entscheidung). bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation. Translation for 'Kugel-' in the free German-English dictionary and many other English translations. ©2021 Reverso-Softissimo. ghiacci {m.pl} eterni: ewiges Eis {n} leccare un gelato {verb} ein Eis schlecken: gastr. sich ($) eine Kugel durch den Kopf jagen or schießen, Translation German - English Collins Dictionary, Collaborative Dictionary     German-English, to have a cushy number {or} job ; to swing the lead ; to play hookey, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All German-English translations from our dictionary, Haben ein Quadrat von dunkler Schokolade, eine. scoop of ice cream n. Haben ein Quadrat von dunkler Schokolade, eine Kugel Eis oder eine kleine muffin. bab.la is not responsible for their content. E sharp minor eis-Moll {n} mus. You can complete the translation of kugel eis given by the German-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Langenscheidt, Duden, Wissen, Oxford, Collins dictionaries... German-English dictionary : translate German words into English with online dictionaries. The Europe of the left is making the worst possible start: the amateurism and demagogy of some members of the Italian Government have contrasted sharply with the hypocrisy and cowardice - to quote a headline in the 'Frankfurter Allgemeine Zeitung ' - of the German Government, which preferred to leave the hot potato, as it were, in the hands of their Italian progressive comrades, even though the judiciary had issued an international arrest warrant for the leader of the PKK. to break a channel through the ice: eine Fahrstraße durchs Eis brechen: to blow sb. kugel eis. gelato {m} da passeggio: Eis {n} am Stiel: gastr. volume_up. melitta-systemservice.de. Vektor-Illustration für eine Kugel Eis in einem Kegel. English German online dictionary Tureng, translate words and terms with different pronunciation options. Fußfessel {f} mit Kugel: cuis. one scoop of ice cream. Ich möchte ein Eis essen. as a freshly brewed infusion, these berries continue casting their spell over us. Mit zwei sperrbaren Einlassöffnungen und einer Auslassöffnung verbindet das VOSS Wechselventil je nach anstehender, Druckölzuführung den Anschluss A oder B mit C, wobei der andere Anschluss durch, With two blockable inlet openings and one outlet opening, the VOSS shuttle valve connects the, connection A or B to C depending on the pressure oil feed, whereby the other connection, Frankreich betont, dass der Rückgang des Verkehrsaufkommens der SNCM nach Algerien in erster. than the energy consumption of a Mitsubishi Electric air conditioner per day. Englisch: Beispielsätze: Um den Wahnsinn zu stoppen, feuerte der Leutnant eine Kugel in die Luft. 5 siebter Gedankenstrich und Randnr. All rights reserved. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. arabdict Arabisch-Deutsche Übersetzung für Kugel, das Wörterbuch liefert Übersetzung mit Beispielen, Synonymen, Wendungen, Bemerkungen und Aussprache. emmi-tradition.ch. prendere un gelato {verb} Übersetzung für 'eine Kugel Eis' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch und viele weitere Englisch-Übersetzungen ; Eine Kugel Eis kann umgerechnet drei Euro und mehr kosten. Veröffentlichungen, Produktion und Verbreitung von Publikationen, ständige Aktualisierung der Unternehmens- und Kundenadressen, Vergleich der Stahlstatistiken mit den allgemeinen Statistiken des Produzierenden Gewerbes, Datenlieferung für die europäische PRODCOM - Statistik und die Neuregelung der Produktion jährlicher Stahlstatistiken der Gemeinschaft diskutiert. seite der lotrechten und zwei pfund auf der andern seite der lotrechten. and top up with the coffee mixture. have a radius of curvature of not less than 5 mm. Lernen Sie die Übersetzung für 'kugel\x20eine\x20eis' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. eine Kugel Eis. emmi-tradition.ch. helado {m} Eis {n} hielo {m} Eis {n} [gefrorenes Wasser] gastr. plate and a quenelle prune A rmagnac ice. emmi-tradition.ch. eine Kugel Eis. gastr. Diese Maßnahmen betreffen bestimmte Vorfelddienste wie das Bewegen beim Abflug, das Be- und Entladen des Flugzeugs sowie die Beförderung der Fluggäste und der Fracht auf dem Vorfeld, für die zahlreiche und schwere Ausrüstungen erforderlich sind, und zum anderen die Innen- und Außenreinigung der Flugzeuge und den, These measures concern, first, certain ramp handling operations such as the moving, loading and unloading of the aircraft as well as the airside transport of passengers and freight which require heavy and bulky equipment, and secondly the external and internal cleaning of the, aircraft and aircraft services including the removal. a scoop of ice-cream. oxygen and the balance titanium and incidental impurities, wherein the carbon is present in the form of titanium carbide precipitates distributed throughout the beta titanium alloy matrix, the titanium carbide precipitates consisting of Ti2C titanium carbide precipitates, the titanium carbide precipitates refine the grain size of the beta titanium alloy matrix and remove oxygen from the beta titanium alloy matrix to reduce precipitation of alpha titanium in the beta titanium alloy matrix to increase the ductility of the beta titanium alloy. Übersetzung für 'Kugel Eis' im kostenlosen Deutsch-Französisch Wörterbuch und viele weitere Französisch-Übersetzungen. the U.S. offers to annul the Syria Accountability and Lebanese Sovereignty Act (SALSA) of 2003 and when Saudi Arabia makes an agreement between Syria and Israel financially attractive. same physical, chemical and technical characteristics and end uses, as indicated in the definitive measures Regulation. The translation is wrong or of bad quality. polo {m} [helado] Eis {n} am Stiel: gastr. [...] Puderzucker bestreut und manchmal auch mit e iner Kugel Eis serv iert. Vegetarischer Tenpura, Tofu Steak, Salat, kleine Beilage, Reis. It should not be summed up with the orange entries. Die Betreiber dieses Portals haben uns der Kernaufgabe angenommen, Produkte jeder Variante unter die Lupe zu nehmen, sodass Endverbraucher problemlos den Kugel eis englisch bestellen können, den Sie zuhause haben wollen. Es wird nur dann bereit sein, das Faustpfand Hizbullah, seinen direkten Einfluss im Libanon, die Verhinderung der Einrichtung eines internationalen Tribunals zur Aufklärung politischer Morde im Libanon (namentlich des Mordes an dem ehemaligen libanesischen Ministerpräsidenten Rafiq Harriri), seine Unterstützung des irakischen Widerstands und die außenpolitisch erzwungene taktische Allianz mit dem Iran aufzugeben, wenn es durch internationalen Druck auf Israel zu ernsthaften. die Form des betreffenden Konfekts bezieht. Übersetzung für 'eine Kugel Eis' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch und viele weitere Englisch-Übersetzungen. Maßnahmen zu Recht als Erzeugnisse mit denselben materiellen, chemischen und technischen Eigenschaften und denselben Endverwendungen angesehen wurden. Doch nicht jeder ist über den Preis erfreut. Herzlich Willkommen zu unserem Test. die lotrechte bestimmt so den potentiellen schnittpunkt, um einen teil mit einem pfund herauszulösen. Since, of the two constituents of 'Mozartkugel'. % eines oder mehrerer Beta-Stabilisierungselemente, wobei das Beta-Stabilisierungselement aus der Gruppe ausgewählt ist, die folgende Elemente aufweist: Vanadium, Molybden. {verbe} [projet] [fig.] ghiaccio {m} Eis {n} gelo {m} [ghiaccio] Eis {n} sport dare l'effetto alla palla {verb} die Kugel anschneiden: geol. vegetarian Tenpura, tofu steak, side salat, small appetizer, Kinder kommen in diesem Lokal ebenfalls zu einem, Children are pampered in this restaurant as well, since, in Zitronenbutter gedünstete Apfelspalten auf Crêpes mit Calvados am Tisch. two pounds of the ball are handing on the other side. Grundversorgung warme Kleidung, Unterkünfte, Bildung und Aufklärung. E sharp minor eis-Moll {n} mus. Board of Appeal concluded that it was hard to imagine that that public, confronted with the name 'Mozart' on the packaging of a product in a confectioners or the chocolate section of a supermarket, would not assume that 'Mozartkugeln' were being offered for sale (seventh indent of paragraph 5, and paragraph 22 of the contested decision). a ball of ice-cream. sphere: Kugel {f} gastr. With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for kugel eis and thousands of other words. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Aussprache: IPA: [ˈaɪ̯sˌkuːɡl̩] Hörbeispiele: Eiskugel Bedeutungen: [1] kugelförmige Portion Speiseeis. Hier finden Sie als Kunde die Liste der Favoriten von Kugel eis englisch, während die oberste Position den Vergleichssieger darstellt. In this game the Picachu has that to catch the young, Um zu klären, ob die in der Verordnung über die endgültigen Maßnahmen dargelegten Feststellungen zu Gusserzeugnissen aus grauem und solchen aus duktilem Gusseisen tatsächlich korrekt waren, wurde. hat die Beschwerdekammer befunden, es sei schwer zu glauben, dass dieselben Verkehrskreise, die den Namen Mozart auf der Verpackung eines Produkts in einer Konditorei oder in der Schokoladenabteilung eines Supermarktes sehen, nicht vermuten werden, dass ihnen Mozartkugeln angeboten werden (Randnr. Naschkatzen trinken ihn zusammen mit warmer Milch , der eine Kugel Eis beigeben und die mit Schokostreuseln garniert wird .. Aus Apfelsinen, Zitronen, Eis und Schwarzem Balsam wird ein echter Mohito Made in Latvia! Collect the vocabulary that you want to remember while using the dictionary. Schwarz und weiß Zeichnung des kalten Dessert. glace {f} Eis {n} débâcler {verbe} [rivière] Eis führen [Fluss] cuis. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. 66 were here. ergebnisliefernden Verhandlungen über den Golan kommt, Assoziierungsabkommen als weiteren Anreiz. deutscher Politiker (Bündnis 90/Die Grünen)Zitate mit Quellenangabe [] "Es bleibt dabei, dass die Förderung erneuerbarer Energien einen durchschnittlichen Haushalt nur rund 1 Euro im Monat kostet - so viel wie eine Kugel Eis." The items that you have collected will be displ Synonyme: [1] kurz: Kugel, Eisbällchen. Den Rigaer Schwarzen Balsam kann man mit Pfirsichsaft oder Moosbeerensaft mischen, um einen echten herbstlichen Geschmack zu erhalten. esfera {f} Kugel {f} gastr. sundae Eis polar Eis- ice Eis glacial Eis- ice cream Eis Naschkatzen trinken ihn zusammen mit warmer. Setzen Sie den Kuchen auf einer vorgewärmten. A scoop of vanill a or sour cream ice cream will enri ch this dish. Kugel eis englisch - Alle Favoriten unter der Menge an analysierten Kugel eis englisch. E sharp major Eis-Dur {n} spheric {adj} Kugel-spherical {adj} Kugel-ball: Kugel {f} weapons bullet: Kugel {f} globe: Kugel {f} orb: Kugel {f} sports weapons shot: Kugel {f} weapons slug: Kugel {f} math. In order to clarify whether the findings with regard to castings made of grey and ductile cast iron as set out in the definitive measures Regulation were. the perpendicular thus defines the potential point of intersection for removing one part weighing one pound. kugel: Kugel {m} Da sich der zweite der beiden Bestandteile des. - Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit, Pressemitteilung 231/04, Berlin, 30.07.2004, www.bmu.de The radius of the orb must have been nearly five feet. ... eine Kugel Eis . Well you can buy a scoop of ice cream for example. Also a scoop of ice cream go in the small white porcelain bowls. mit einem Radius von mindestens 5 mm abgerundet sein. Pancakes with Calvados and in citronated butter, stewed apple slices, flamed at the table, Ganz gleich ob Du europäisch oder thailändisch gegessen hast, kannst Du Dein. gîte {m} à la noix: Kugel {f} [Rind] cuis. 's brains out: jdm. from application documents or from the execution of the contract (premiums, events of loss, risk/contractual changes) to the insurer and reinsurer for the evaluation of the risk and for the processing of the reinsurance as well as for the evaluation of the risk and the entitlements to other insurers and/or to the Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft e. V. (German Insurance Association) in order to pass on the data to other insurers. Auch eine Kugel Eis findet Platz in den kleinen weißen Porzellanschalen. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und … eine Kugel Eis - Englisch-Übersetzung – Linguee Wörterbuch Beispiele: [1] Beim Bananensplit werden … Parts of the front and rear faces of the head restraint, excluding parts of the rear faces of head restraints designed to be installed in seats behind which no other seating positions are provided, which are situated outward of the longitudinal vertical planes defined above shall be so padded as to prevent any direct contact of the head with the components of the structure.